Es exactamente la Versión popular Catolica con los mil faltantes en el Nuevo Testamento, (que hablamos en la Introducción) Solo que aquellos que aman el hebreo, al ver cuando dice Elohim, en donde antes leían Dios, "entenderán" que están mas cerca de los originales. Y así con ciertas palabra hebreas, como el Nombre Sagrado, etc.
Ejemplo: A un coche de pueblo pequeño, le sacan la carroceria, y le ponen una de BMW, y te lo venden como tal, pero el esqueleto y el motor esta mas para la basura que para otra cosa, y lo pagas como un BMW.
Es un engaño mercatil, sin mas ni menos.
No recomiendo esta traducción.
Ejemplo: A un coche de pueblo pequeño, le sacan la carroceria, y le ponen una de BMW, y te lo venden como tal, pero el esqueleto y el motor esta mas para la basura que para otra cosa, y lo pagas como un BMW.
Es un engaño mercatil, sin mas ni menos.
No recomiendo esta traducción.
hola hermano dios le bendiga,mi nombre es Israel me he encontrado con su pagina por casualidad buscando traducciones que me ayudase a comprender un poquito mas lo que leo de la palabra de DIOS, pero despues de leerle a usted, y su opinión sobre algunas biblias, me surge la pregunta:¿Que biblia es la que debemos leer?¿Cual es la biblia o versión que mas se acerca al texto original y que menos fallas se encuentran en ella?
ResponderBorrarUn cordial saludo, y que Dios le bendiga grandemente